Savez-vous que la souris a un cri bien connu dans d’autres langues mais pas en français ? (si vous le trouvez, je suis intéressée !!) En revanche, les cris d’autres bêtes sont bien identifiés, pour la joie des tout-petits, qui se régalent à apprendre cette langue des animaux.
Un livre avec des cris d’animaux aura donc certainement du succès. En voici un : Le livre des bruits, qui répertorie avec humour les vrais cris des animaux et les bruits plus ou moins inventés ou stylisés (le cri … des épinards, le bruit improbables du lapin ou encore le joli smack du bisou !).
On possède aussi ce livre que notre fils a toujours bien aimé. Comme je suis allemande, je lui apprends les sons allemands. Je me demande pourtant comment il faut interpréter la page « La tapette fait paf » – fait-on vraiment référence à une gifle ici ?
je ne pense pas, c’est plutôt le paf quand on la claque lorsqu’on veut attraper une mouche, non ?
J’avais aussi ce livre pour mon fils. Quant aux « épinards font beurk »… j’ai trouvé ça dommage, et remplacé par « Mmmmmmm! »
Aujourd’hui mon fils aime les épinards… mais ce n’est pas grâce à ça uniquement 😉 😉